賀曉榮簡介：成都通譯翻譯機構創始人、總經理。1984年畢業于西安電子科技大學電子精密機械專業，曾研修日本。四川省翻譯協會常務理事、成都會展聯盟理事、國際青年創業計劃YBC導師。一手打造四川國際大會同聲傳譯等高端翻譯領域第一品牌，資深的同聲傳譯經理人，四川翻譯外事人才職業教育與職業規劃專家，四川多所重點大學翻譯專業碩士生導師。
母校記憶：不止“高大上”，還有真情誼
賀曉榮：我是陜西人，父親在銅川的監獄系統工作。高中是在當地最好的高中銅川一中讀的。當年高考我爸單位就兩個子弟考上了大學，實屬不易，所以在選大學的時候我也立志要去最好的學校。而且那個時代受的教育就是要當科學家，為實現四化做貢獻，所以就報了清華和西電。
當時習慣稱“西電”為“西軍電”，名聲在外、十分響亮，聽起來很神氣、也很神秘。感覺如果男孩子在里面學個電子科技類的專業一定很“高大上”。專業也選的較為“新潮”的電子精密機械專業，嚴格的說應該叫做計算機外圍設備，我們是第一屆。
初到西電
賀曉榮：我上大學比較早，16歲入學，在我們班也算年齡比較小的。當時我們從火車站下車，學校大巴來接我們。從邊家村過來的時候，有一個穿著舊軍裝的書記，指著前面說：“你看，咱們學校到了”。我一看，好大好長的樓。我們從東門進去后，發現里邊居然還可以跑大巴！不禁感嘆西電的建筑和地界之大，當時心里就在想，這確實是大學。
我住的是48號樓，在西區，現在還在。我住在一樓，第二學期搬到二樓，到第三年的時候就搬到三樓最右邊，一直就在那個樓里邊轉。
當時西電部隊的印記還是比較明顯，每個人發一個小板凳，到大操場看電影也要排隊。那時候把輔導員叫指導員，我們的指導員是胡宗祥，他是4803的。好多老師穿的衣服都是舊軍裝，雖然那個時候軍銜已經沒有了，但還是讓人倍感軍校之作風。這些都是給我印象最深的，一輩子都忘不了。
西電印象
賀曉榮：學校當時要求非常嚴格，不論是學風還是校風，跟其他學校的區別還是蠻大的。我們是803班，34個人，還有個大概120人的802，我們兩個班入學前兩年在一個大教室上課。上大課有固定的大教室，也有自己班固定的小教室，就是現在機電工程學院那個地方。那個樓特別漂亮，而且確確實實是西電的名片。
西電那個時候有兩個比較驕傲的地方，一就是游泳池非常漂亮，其他高校好像不可比；還有西電當時的暖氣非常足，很多高校沒有暖氣。西電的宿舍、主樓、教學樓條件也特別好。
領導、老師與同學
賀曉榮：印象特別深的領導就是當時我們的系主任、書記，他們全都是部隊下來的老革命。系主任是男的，名字叫田貴芳，現在應該都是離休干部了。還有一個比較牛的教授叫葉尚輝，他是學術大咖，當時我們看了都覺得教授就應該是這個樣子。田貴芳管行政，葉尚輝則正兒八經的搞學術，都很有自己的范兒，見到他們確實讓人有肅然起敬的感覺。
我們那個時候的課余生活基本上是以踢球為主，一年四季無論刮風下雨、下雪都不耽誤。一次踢球的過程中，同學陳劍鋒腿被踢斷了。因為我家離西安不遠，我專門跑回去，懇求我爸找木匠幫我做一副拐杖，然后趕回來送給他。陳劍鋒上學的時候身體特別好，但畢業后他回家工作沒幾年就腎衰竭，換腎后一直堅持到現在，也是一個奇跡。后來他換的活體也面臨衰竭，準備第二次換腎，我們班同學還倡議為他捐款。可見西電同學之間的感情多么純真。這么多年過去，感情最深的，是同學；牽掛最多的，也還是同學。
陜公網安備61019002002681號
